Prevod od "věcí jiných" do Srpski


Kako koristiti "věcí jiných" u rečenicama:

Snad pochopí, že jakmile člověk začne zasahovat do vnitřních věcí jiných zemí, tak se rychle ocitne na neodvratné cestě do pekel.
Mora shvatiti da kad se jednom poèneš miješati u unutarnje stvari drugih država, naðeš se na vrlo skliskom terenu.
Ale pamatuj, že jakmile člověk začne zasahovat do vnitřních věcí jiných zemí, je na cestě do pekel.
Ali ne zaboravite, jednom kad se umiješate u unutarnje stvari drugih zemalja, na vrlo ste skliskom tereneu.
A doufám, že jsi natolik vychovaná, abys nestrkala nos do věcí jiných lidí, jako je tvá matka a já.
Nadam se da æeš biti pristojna i da neæeš da guraš nos u tuðe stvari. Mamine i moje.
Pane, jakmile člověk začne zasahovat do vnitřních věcí jiných zemí, - tak se ocitne na cestě do pekel. - Vážně?
Jednom kad se poènete miješati u unutarnje stvari drugih zemalja, na vrlo ste skliskom terenu.
Dcera mi mluví do podniku, žena mluví do věcí jiných lidí.
Imam kæerku koja je majstor za posao, ženu koja je majstor za tuða posla.
Nepletl jsi se do věcí jiných lidí?
Mešao si se u tuðe poslove?
Neměl byste strkat nos do věcí jiných lidí, Jime.
O njegovom ocu, na primer? Ne bi trebao da guraš nos u tuða posla, Džim.
Zdá se, že se prostě nedokážeš přestat plést do věcí jiných.
Izgleda da ne možeš da prestaneš da se mešaš u stvari koje te se ne tièu.
A někteří se zase nemůžou nabažit věcí jiných lidí.
A nekim ljudima... jednostavno nikad nije dosta tuðih stvari.
Člověk by měl být opatrný, když strká nos do věcí jiných lidí.
O èovek treba da bude oprezan kad gura nos u tuðe poslove.
Ve věcech, které mají podobu věcí jiných, - aby je mohly snadněji očarovat.
One stvari koje poprime izgled drugih stvari, kako bi ih lakše zaèarale.
Protože člověk nikdy nemá strkat nos do věcí jiných lidí.
Ne smete da zabadate nos u tuða posla.
To se stane, když strkáš nos do věcí jiných lidí.
Tako mu treba kad se meša u tuða posla.
0.73228788375854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?